Why Isn’t This Available In Canada?

I was browsing some free, public domain science fiction ebooks on Amazon. While I don’t have a Kindle ereader, the Kindle app is available for the Mac, the iPad, and the BlackBerry. To my surprise, a number of these titles are not available for customers from Canada. Seriously? Get with it, Amazon.

Books of interest that are unavailable in Canada include, but are certainly not limited to:

A Journey to the Centre of the Earth [Kindle Edition]. Jules Verne.

Twenty Thousand Leagues under the Sea [Kindle Edition]. Jules Verne.

The War of the Worlds [Kindle Edition]. H.G. Wells.

The Time Machine [Kindle Edition]. H.G. Wells.

A Princess of Mars [Kindle Edition]. Edgar Rice Burroughs.

Flatland: A Romance of Many Dimensions [Kindle Edition]. Edwin Abbott Abbott.

All of these are available free of charge to American readers, and are in the public domain in the USA and in Canada. While it’s understandable (although extremely frustrating) for books still under the original copyright protection to be unavailable in Canada in electronic form, such as Robert Fagles’ translation of Homer’s Odyssey, it’s simply baffling as to why these works are unavailable in Canada.
I would suspect that the party responsible for formatting the text in the kindle file format has added an extra layer of red tape. Perhaps someone forgot to check a box. Either way, it’s an inconvenience.

Perhaps there is far more involved in properly typesetting these works for the Kindle format than I realize. However, the text has already been completely digitized, and included in multiple formats already on the Gutenberg site, in multiple formats which also include kindle-ready files. I’m suspicious of any moral rights to these “official” kindle editions over and above any work done on the Gutenberg site. I recognize that Gutenberg does not assert any copyright over the text of the works, even going so far as to say that “If you strip the Project Gutenberg license and all references to Project Gutenberg from the ebook, you are left with a public domain ebook. You can do anything you want with that.”

When republished with new material, such as a new introduction or forward, placing the work in context, the work can be protected again under copyright. Perhaps this is what is being done here. Interestingly, the publisher on record for at least some of these Kindle editions is “Public Domain Books”.

Basically, it comes down to this: Why aren’t these available in Canada, and in other parts of the world where they are public domain?

Author: Nick Matthews

A software developer and English major. Full time geek.

1 thought on “Why Isn’t This Available In Canada?”

  1. Some of the rights set by “publishers” aka “content uploaders” simply cannot be explained.

    I wouldn’t say that the Amazon versions of these books have moral rights over the Gutenberg ones – but they then have the sync’ing between devices capability, which you don’t get if you side load a book onto your device.

    Not to push our competition or anything, but I’d try Kobo for books that you can’t download from Amazon in Canada, e.g. http://www.kobobooks.com/ebook/-Journey-To-The-Centre-Of/book-9cveK_LxzUuq-oUH_5MIvw/page1.html

    Hope that helps!t

Leave a Reply